المدونة الصوتية

لطخات وبقع ومخطوطات العصور الوسطى

لطخات وبقع ومخطوطات العصور الوسطى


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بقلم لويزا شيبرد

غالبًا ما تكون مخطوطات العصور الوسطى رائعة للنظر ، حيث تتألق رسوماتها المعقدة بأصباغ ذات ألوان الجواهر وأوراق الذهب. لكن البقعة الداكنة ، وبصمة الإصبع ، والتمزق المتشابك في الرق هي أكثر الاكتشافات إثارة للباحثة في جامعة بنسلفانيا إيرين كونيلي.

كونيلي ، زميل ما بعد الدكتوراه في مكتبات بنسلفانيا معهد شوينبيرج لدراسات المخطوطات، هو جزء من فريق وطني من الباحثين الذين قاموا على مدار العام الماضي بتحليل البقع التي وجدواها على المخطوطات والورق والأغلفة في كتب العصور الوسطى وأوائل الكتب الحديثة. لقد جمعوا بيانات علمية عن 40 مخطوطة من خمس مؤسسات ، باستخدام نهج مبتكر للمسح الضوئي عالي التقنية.

اسم المشروع هو Labeculae Vivae، اللاتينية للبقع الحية. كان الهدف هو بدء فهرس لما يمكن أن تكون عليه تلك البقع ومعرفة المزيد عن حياة الكتب وحول وحياة أولئك الذين استخدموها ، بالإضافة إلى إبلاغ أولئك الذين يتعاملون معها اليوم.

تقول كونيلي ، موضحة سحرها: "بمجرد أن تبدأ في البحث عن بقع في كتاب من العصور الوسطى ، فهذا كل ما تراه". "إذا نظرت إلى موجز Twitter الخاص بي، إنها كلها بقع غامضة ، وبصمات أصابع ، وقطرات شمعية ، وحتى حشرة وجدتها بين الأوراق. "

المخطوطات الخمس من مجموعة بن والتي كانت جزءًا من الدراسة معروضة حتى 6 أغسطس في معرض ، "Labeculae Vivae: بناء مكتبة مرجعية للبقع لبحوث مخطوطات العصور الوسطى، "في الطابق السادس من مكتبة فان بلت ديتريش. يتم عرض الأوراق والنتائج الأولية في الرسوم البيانية التي تم إنشاؤها من تحليل عمليات المسح التصويرية متعددة الأطياف.

تم إنشاء المشروع البحثي ، الممول بمنحة من مؤسسة أندرو دبليو ميلون ومجلس المكتبات ومصادر المعلومات ، من قبل ثلاثة زملاء ما بعد الدكتوراه في إدارة البيانات: بن كونيلي ، الذي تركز اهتماماته البحثية على طب العصور الوسطى ؛ ألبرتو كامباجنولو في مكتبة الكونغرس ، الذي يبحث في كيفية تصميم الكتاب ككائن في العالم الرقمي ؛ و Heather Wacha من جامعة ويسكونسن ماديسون ، الذي يتناول بحثه كيف تُعلم الأهمية المادية للمخطوطات السياق التاريخي ومحتوى الكتاب.

يقول كونيلي: "نتج المشروع عن اهتماماتنا ، أردنا تطوير منهجية لفحص أجزاء من كتب العصور الوسطى التي غالبًا ما يتم تجاهلها."

De Virtutibus herbarum et aromatum (CollegeofPhys 10a 159) #BiblioPhilly #StainAlive ccLabeculaeVivae pic.twitter.com/tpSu6v9UY2

- إيرين كونيلي (efconnelly) 14 سبتمبر 2017

قدم كونيلي وفريقه النتائج التي توصلوا إليها في المؤتمرات الدولية ، بما في ذلك مؤتمر العلوم الإنسانية الرقمية في مكسيكو سيتي في يونيو ومؤتمر القرون الوسطى الدولي في ليدز ، إنجلترا ، في الأسبوع الأول من يوليو.

يقول "إن الشيء العظيم في هذا المشروع هو طابعه متعدد التخصصات" ويل نويلمدير مركز كيسلاك للمجموعات الخاصة والكتب النادرة والمخطوطات، ومعهد شوينبيرج. "يعد استخدام التصوير متعدد الأطياف على مخطوطات العصور الوسطى لتحديد تاريخها واستخداماتها وإساءة استخدامها استخدامًا جديدًا تمامًا للتكنولوجيا."

سيتم الاحتفاظ ببيانات التصوير ، التي يبلغ مجموعها 328 جيجا بايت ، والتحليل المصاحب لها من قبل Penn وستكون متاحة مجانًا للجمهور من خلال موقع OPenn في Penn Libraries. سيتم تضمين تصورات للبيانات ، وما يسميه الباحثون "قصصًا ملطخة" ، أو روايات مجزأة لتاريخ المخطوطة بناءً على التواقيع الطيفية لأحبارها وبقعها للمساعدة في الدراسات المستقبلية.

كان الفريق يعمل على المشروع خلال العام الماضي. تم التصوير متعدد الأطياف في الخريف في بنسلفانيا في مختبر حفظ المكتبات وأيضًا في جامعتي ويسكونسن وأيوا بواسطة مايكل توث من آر بي توث أسوشيتس في أوكتون بولاية فيرجينيا. بعض المخطوطات المصورة في بنسلفانيا كانت من معهد تاريخ العلوم بفيلادلفيا. كانت المخطوطات الأخرى من مكتبة الكونغرس.

يقول كونيلي: "ما نقدمه هو بعض النتائج الأولية من تحليلنا ، وإيداع جميع بيانات التصوير لدينا بطريقة منظمة ومستقرة" ، ويمكن للآخرين متابعة عملهم.

تشير الملاحظة إلى أن البقعة الموجودة في كتاب العلاجات هذا ترجع إلى "مادة كيميائية انسكبت على مللي ثانية بواسطة الكيميائي" ،upennlib MS Codex 115 #StainAlive pic.twitter.com/IRioksNLCp

- Labeculae Vivae (LabeculaeVivae) 18 أكتوبر 2017

وضع مشروع Stains Alive لتوفير مجموعة بيانات لتحديد البقع التي توجد عادة في المخطوطات ، ومنهجية سليمة لتكرار جمع البيانات وتحليلها ، وشرح واضح لكيفية استخدام مجموعة البيانات لتعزيز دراسة مخطوطات العصور الوسطى والحفاظ عليها.

يقول كونيلي: "أيضًا ، معرفة كيفية تمييز البقعة بدون الكثير من المعرفة التقنية يمكن أن يكون مفيدًا لأمناء المكتبات وأخصائيي الصيانة الذين يتعاملون مع المواد". على سبيل المثال ، يمكن للقدرة على تحديد بقعة معدن ثقيل إعلام أولئك الذين يتعاملون مع المخطوطات.

يتضمن التصوير متعدد الأطياف إضاءة كل صفحة بأضواء ملونة بأطوال موجية محددة في غرفة مظلمة تمامًا. يستخدم الفنيون كاميرا عالية التقنية لالتقاط الانعكاس. تعكس كل مادة الأطوال الموجية للضوء بطرق محددة ، مما يخلق بصمة إصبع خاصة بها.

يمكن بعد ذلك استخدام بصمات الأصابع للمواد المعروفة في العصر الحديث مثل الحبر والماء والدم والنبيذ والأحماض للمقارنة بالبقع الغامضة على الصفحات.

اختارت كونيلي الكتب من Penn ومعهد تاريخ العلوم لتضمينها في المشروع. تقول: "ذهبت على الفور لشراء الكتب الطبية لأنها تظهر عليها علامات الاستخدام". "تُظهر الكتب الطبية والخيميائية حروق الأفران ، من الاستخدام العملي من قبل الكيميائي ، والبقع الكيميائية."

يكشف التصوير متعدد الأطياف ومعالجتها لـ LJS60 عن النص المحذوف ، مما يوفر رؤى جديدة في مجموعة غنية منSIMS_Mss pic.twitter.com/H08PV1I53c

- RB Toth Associates (RBTothAssociate) 8 نوفمبر 2017

النص المفضل لديها في المشروع من مجموعة Penn هو مخطوطة طبية من القرن الثالث عشر أصلها من باريس ، والمعروفة باسم مكتبتها LJS 24 ، والتي تحتوي على بقع من السوائل في جميع الأنحاء. "كنا نشعر بالفضول مع هذا لأن بعض السوائل قد انسكب. هل هو ماء أم حبر أم شيء طبي بطبيعته؟ " هي تسأل.

يصور رسم إيضاحي في المخطوطة طبيباً يرتدي رداء راهب دومينيكي. وهي تقول: "إنها تحتوي على هذه الأحرف الاستهلالية التاريخية غير العادية ، والتي تم إجراؤها بشكل جميل ، وتظهر الرسوم التوضيحية الطبية لتكملة النص". "في إحدى الحالات التي أحبها بشكل خاص ، يحمل الطبيب قارورة بول أثناء التحدث إلى مريض. في طب العصور الوسطى ، كان البول مفيدًا في عملية التشخيص ".

أحيانًا تكون البقع على الأوراق عبارة عن بول ، وأحيانًا من القطط. يقول كونيلي إن أكثر البقع شيوعًا التي وجدها الباحثون هي تلف المياه وانسكاب الحبر.

نظرًا للون الداكن للبقعة على ورقة في LJS 24 ، كان هناك الكثير من التكهنات. تقول: "المنحنى الطيفي يطابق الحبر". "تم اقتراح وجود بقعة دم محتملة ، ولكن مع تقدم العمر تتحول البقع إلى ألوان."

تضمنت كتب بن التي تم تحليلها أيضًا أجزاء من صفحات من موسوعة القرن الثالث عشر ، ومخطوطة من لوكسمبورغ في القرن الخامس عشر حول ممارسة الاستخدام الفني للأصباغ ، وأطروحة عن البول من إيطاليا في القرن السادس عشر مع مجموعة من الوصفات الطبية.

قام تاجر بتضمين ملاحظات على إحدى مخطوطات بن ، خمنًا أن البقع كانت مواد كيميائية. كتاب "Ricettaro" عبارة عن مجموعة من العلاجات ضد مجموعة متنوعة من العلل ، منسوبة إلى جيوفاني أندريا نولا في إيطاليا حوالي عام 1530.

قال كونيلي: "قمنا بتحليل أجزاء مختلفة من البقعة ، وحبر النص ، والورق ، والرق ، وعملنا بعض المنحنيات الطيفية". "يُظهر أن جزءًا معينًا من البقعة عبارة عن حبر تم غسله ، ولكن هناك شيء آخر مختلف تمامًا. إنه ليس ماء. إنه ليس حبرًا. إنه لا يتطابق مع الورق أو المخطوطات ".

لحل اللغز ، سيتعين على الباحثين المستقبليين المقارنة مع الأحماض الحالية لمواصلة تضييق الاحتمالات ، كما تقول. تقول: "أخبرنا الكثير من هذا ما هو ليس كذلك". "إنها نقطة انطلاق لمزيد من البحث."

شكرنا للويزا شيبرد وجامعة بنسلفانيا لهذه المقالة.

فقط لأننا نتمتع جميعًا بـ "وصمة عار الإنسان" ، في mss ، إليك بعض بصمات الأصابع من #BiblioPhilly ،ChemHeritage ،FreeLibrary #StainAlive pic.twitter.com/muXCp8Htly

- إيرين كونيلي (efconnelly) 24 أكتوبر 2017


شاهد الفيديو: تاريخ أوروبا في العصور الوسطى محاضرة 5 أ د حامد زيان 3102 برنامج تاريخ تعليم إلكتروني مدمج (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Saunderson

    ما هي الكلمات الضرورية ... سوبر ، فكرة ممتازة

  2. Dustyn

    الغريب من هذا القبيل

  3. Shara

    إنها ببساطة عبارة ممتازة

  4. Gwen

    الوهم الاستثنائي ، في رأيي



اكتب رسالة